Excel Çeviri Serisinin bu bölümünde Veri sekmesinin İngilizce Karşılığı olan Data sekmesi anlatılacaktır.
İÇERİK
Dış Veri Al – Get External Data

| TÜRKÇE | İNGİLİZCE |
|---|---|
| Access’ten | From Access |
| Web’den | From Web |
| Metinden | From Text |
| Diğer Kaynaklardan | From Other Sources |
SQL Server’dan |
From SQL Server |
Analysis Services’tan |
From Analysis Services |
OData Veri Akışı’ndan |
From OData Data Feed |
XML Verisi İçeri Aktarma İşleminden |
From XML Data Import |
Veri Bağlantı Sihirbazı’ndan |
From Data Connection Wizard |
Microsoft Query’ndan |
From Microsoft Query |
| Varolan Bağlantılar | Existing Connections |
Al ve Dönüştür – Get & Transform

| TÜRKÇE | İNGİLİZCE |
|---|---|
| Veri Sorgu | New Query |
Dosyadan |
From File |
Veritabanından |
From Database |
Azure’den |
From Azure |
Diğer Kaynaklarından |
From Other Sources |
Sorguları Birleştir |
Combine Queries |
Veri Katoloğu Arama |
Data Catalog Search |
Veri Katoloğu Sorgularım |
My Data Catalog Queries |
Veri Kaynağı Ayarları |
Data Source Settings |
Sorgu Seçenekleri |
Query Options |
| Sorguları Göster | Show Queries |
| Tablodan | From File |
| Son Kaynaklar | Recent Sources |
Bağlantılar – Connections

| TÜRKÇE | İNGİLİZCE |
|---|---|
| Tümünü Yinele | Refresh All |
Yinele |
Refresh |
Yineleme Durumu |
Refresh Status |
Yinelemeyi İptal Et |
Cancel Refresh |
Bağlantı Özellikleri |
ConnectionsProperties |
| Bağlantılar | Connections |
| Özellikler | Properties |
| Bağlantıları Düzenle | Edit Links |
Sırala ve Filtre Uygula – Sort & Filter

| TÜRKÇE | İNGİLİZCE | KISAYOL |
|---|---|---|
| A’dan Z’ye Sırala | Sort A to Z | |
| Z’den A’ya Sırala | Sort Z to A | |
| Sırala | Sort | |
| Filtre | Filter | Ctrl + Shift + L |
| Temizle | Clear | |
| Yeniden Uygula | Reapply | Ctrl + Alt + L |
| Gelişmiş | Advanced |
Veri Araçları – Data Tools

| TÜRKÇE | İNGİLİZCE | KISAYOL |
|---|---|---|
| Metni Sütunlara Dönüştür | Text to Columns | |
| Hızlı Doldurma | Flash Fill | Ctrl + E |
| Yinelenenleri Kaldır | Remove Dublicates | |
| Veri Doğrulama | Data Validations | |
Veri Doğrulama |
Data Validation |
|
Geçersiz Veriyi Daire İçinde Al |
Circle Invalid Data |
|
Doğrulama Dairelerini Temizle |
Clear Validation Circles |
|
| Birleştir | Consolidate | |
| İlişkiler | Relationships | |
| Veri Modelini Yönet | Manage Data Model |
Tahmin – Forecast

| TÜRKÇE | İNGİLİZCE |
|---|---|
| Durum Çözümlemesi | What-If Anaysis |
Senaryo Manager |
Scenario Manager |
Data Table |
Veri Tablosu |
Hedef Ara |
Goal Seek |
Ana Hat – Outline

| TÜRKÇE | İNGİLİZCE | KISAYOL |
|---|---|---|
| Gruplandır | Group | Ctrl + Alt + Sağ |
| Grubu Çöz | Ungroup | Ctrl + Alt + Sol |
| Alt Toplam | Subtotal | |
| Ayrıntıyı Göster | Show Detail | |
| Ayrıntıyı Gizle | Hide Detail |
SQL Server’dan