Excel Çeviri Serisinin bu bölümünde Özet Tablo sekmesinin İngilizce Karşılığı olan PivotTable sekmesi anlatılacaktır.
İÇERİK
Çözümle – Analyze
Özet Tablo – Pivot Table
| TÜRKÇE | İNGİLİZCE |
|---|---|
| Seçenekler | Options |
 Rapor Filtresi Sayfalarını Göster | Show Report Filter Pages |
| ÖzetVeriAl Üret | Generate GetPivotData |
Etkin Alan – Active Field
| TÜRKÇE | İNGİLİZCE |
|---|---|
| Etkin Alan | Active Field |
| Alan Ayarları | Field Settings |
| Detaya Git | Drill Down |
| Detaydan Çık | Drill Up |
| Alanı Genişlet | Expand Field |
| Alanı Daralt | Collapse Field |
Gruplandır – Group
| TÜRKÇE | İNGİLİZCE |
|---|---|
| Seçimi Gruplandır | Group Selection |
| Grubu Çöz | Ungroup |
| Alanı Gruplandır | Group Field |
Filtrele – Filter
| TÜRKÇE | İNGİLİZCE |
|---|---|
| Dilimleyici Ekle | Insert Slicer |
| Zaman Çizelgesi Ekle | Insert Timeline |
| Filtre Bağlantıları | Filter Connections |
Veri – Data
| TÜRKÇE | İNGİLİZCE |
|---|---|
| Yinele | Refresh |
| Tümünü Yinele | Refresh All |
| Yineleme Durumu | Refresh Status |
| Yinelemeyi İptal Et | Cancel Refresh |
| Bağlantı Özellikleri | Connection Properties |
| Veri Kaynağını Değiştir | Change Data Source |
| Veri Kaynağını Değiştir | Change Data Source |
| Bağlantı Özellikleri | Connection Properties |
Eylemler – Actions
| TÜRKÇE | İNGİLİZCE |
|---|---|
| Temizle | Clear |
| Tümünü Temizle | Clear All |
| Filtreleri Temizle | Clear Filters |
| Seç | Select |
| Etiketler ve Değerler | Labels and Values |
| Değerler | Values |
| Etiketler | Labels |
| Seçimi Etkinleştir | Entire Selection |
| PivotTable’I Taşı | Move PivotTable |
Hesaplamalar – Calculations
| TÜRKÇE | İNGİLİZCE |
|---|---|
| Alanlar, Öğeler ve Kümeler | Fields, Items, & Sets |
| Hesaplanmış Alan | Calculated Field |
| Hesaplanmış Öğe | Calculated Items |
| Çözüm Sırası | Solve Order |
| Formül Listele | List Formules |
| Satır Öğelerine Göre Yeni Küme Oluştur | Create set Based on Row Items |
| Sütun Öğelerine Göre Yeni Küme Oluştur | Create set Based on Column Items |
| Kümeleri Yönet | Manage Sets |
| OLAP Araçları | OLAP Tools |
| İlişkiler | Relationships |
Araçlar – Tools
| TÜRKÇE | İNGİLİZCE |
|---|---|
| Özet Tablo | PivotChart |
| Özet Tablo Önerileri | Recommended PivotTables |
Göster – Show
| TÜRKÇE | İNGİLİZCE |
|---|---|
| Alan Listesi | Field List |
| +/- Düğmeleri | +/- Buttons |
| Alan Üst Bilgileri | Field Headers |
Tasarım – Design
Düzen – Layout
| TÜRKÇE | İNGİLİZCE | |
|---|---|---|
 | Alt Toplamlar | Subtotals |
 | Alt Toplamları Gösterme | Do Not Show Subtotals |
 | Grubun Altında Tüm Alt Toplamları Göster | Show all Subtotals at Bottom of Group |
 | Grubun Üstünde Tüm alt Toplamları Göster | Show all Subtotals at Top of Group |
 | Filtre Uygulanan Öğeleri Toplamlara Ekle | Include Filtered Items in Totals |
 | Genel Toplamlar | Grand Totals |
 | Satırlar ve Sütunlar için Kapalı | Off for Rows and Columns |
 | Satırlar ve Sütunlar için Açık | On for Rows and Columns |
 | Yalnızca Satırlar için Açık | On for Rows Only |
 | Yalnızca Sütunlar için Açık | On for Columns Only |
 | Rapor Düzeni | Report Layout |
 | Sıkıştırılmış Biçimde Göster | Show in Compact From |
 | Anahat Biçiminde Göster | Show in Outline Form |
 | Sekmeler Halinde Göster | Show in Tabular Form |
 | Tüm Öğe Etiketlerini Yinele | Repeat All Item Labels |
 | Öğe Etiketlerini Yineleme | Do Not Repeat Item Labels |
 | Boş Satırlar | Blank Rows |
 | Her Öğeden Sonra Boş Satı Ekle | Insert Blank Line after Each Item |
 | Her Öğeden Sonra Gelen Boş Satırı Kaldır | Remove Blank Line after Each Item |
Özet Tablo Stil Seçenekleri – PivotTable Style Options
| TÜRKÇE | İNGİLİZCE |
|---|---|
| Satır Üst Bilgileri | Row Headers |
| Sütun Üst Bilgileri | Column Headers |
| Şeritli Satırlar | Banded Rows |
| Şeritli Sütunlar | Banded Columns |
Özet Tablo Stilleri – PivotTable Styles
